개미들의 본진에서 방송국으로 보낸 편지
5,334
본문
현재 공매도와 싸우는 개미들의 본진은 reddit에 /r/wallstreetbets라는 곳입니다
원래는 진짜 광기 차는 단기 옵션콜로 1000배 아니면 제로 이런식의 거래들을 공유하는 장소였는데 최근 분위기가 많이 바뀌었죠
헷지펀드와 싸우는 개미펀드로 악명을 펼치고 있습니다
방송국에서 열심히 헷지펀드편을 들고 본진을 욕하니까 여기 관리자가 방송국으로 보낸 편지인데 재미있어서 번역해보았습니다
*주의사항* 전 검머외라서 맞춤법 및 문법을 잘 모르니 불편하셔도 이해해주십시오
------번역-----
너희들이 하루라도 더 헷지펀드 친구들을 초대해서 우리를 욕하는 방송하기 전에 이걸 한번 읽어보았으면 한다
너희들의 개미(시청자)들에 대한 역겨운 태도는 너무 뻔하고 제대로 하지 않으면 한 세대의 투자자들을 잃을거야.
GME를 쇼트 친 너의 친구 Melvin Capital과 우리들의 대한 방송을 보면 점점 화가 나
헷지펀드들은 매번 너네 방송에 나와서 시장을 가지고 놀아. 근데 걔내들은 포트폴리오와 포지션 사이징에 대한 기본도 모르고 놀다가 망치면 억만장자 씨타델(펀드이름입니다) 친구들이 와서 도와줄수 있어. 방송에 나와서 우리를 공공의 적으로 만드려고 하지. 우리는 망해가는 회사가 다시 한번 살아날수 있다고 믿고 투자하고 있을 뿐이야.
우리는 포트폴리오 사이징을 망치면 구해줄 억만장자 친구도 없어. 방송에 나가서 시장을 조종하고 우리편을 들어줄 사람도 없어. 우리가 걔네만큼 망치면 그냥 인생 끝나고 처음부터 다시 시작해야해. 웬디즈 뒤에 가서 남들 딸xx이 치는거 도와줘야 하지.
진짜 다 x까. 정말로 걔내들이 고생했으면 좋겠어. 펀드들이 망하는 포르노를 보고 싶어
---------------
혹시 몰라서 성인체크 했습니다
원래는 진짜 광기 차는 단기 옵션콜로 1000배 아니면 제로 이런식의 거래들을 공유하는 장소였는데 최근 분위기가 많이 바뀌었죠
헷지펀드와 싸우는 개미펀드로 악명을 펼치고 있습니다
방송국에서 열심히 헷지펀드편을 들고 본진을 욕하니까 여기 관리자가 방송국으로 보낸 편지인데 재미있어서 번역해보았습니다
*주의사항* 전 검머외라서 맞춤법 및 문법을 잘 모르니 불편하셔도 이해해주십시오
------번역-----
너희들이 하루라도 더 헷지펀드 친구들을 초대해서 우리를 욕하는 방송하기 전에 이걸 한번 읽어보았으면 한다
너희들의 개미(시청자)들에 대한 역겨운 태도는 너무 뻔하고 제대로 하지 않으면 한 세대의 투자자들을 잃을거야.
GME를 쇼트 친 너의 친구 Melvin Capital과 우리들의 대한 방송을 보면 점점 화가 나
헷지펀드들은 매번 너네 방송에 나와서 시장을 가지고 놀아. 근데 걔내들은 포트폴리오와 포지션 사이징에 대한 기본도 모르고 놀다가 망치면 억만장자 씨타델(펀드이름입니다) 친구들이 와서 도와줄수 있어. 방송에 나와서 우리를 공공의 적으로 만드려고 하지. 우리는 망해가는 회사가 다시 한번 살아날수 있다고 믿고 투자하고 있을 뿐이야.
우리는 포트폴리오 사이징을 망치면 구해줄 억만장자 친구도 없어. 방송에 나가서 시장을 조종하고 우리편을 들어줄 사람도 없어. 우리가 걔네만큼 망치면 그냥 인생 끝나고 처음부터 다시 시작해야해. 웬디즈 뒤에 가서 남들 딸xx이 치는거 도와줘야 하지.
진짜 다 x까. 정말로 걔내들이 고생했으면 좋겠어. 펀드들이 망하는 포르노를 보고 싶어
---------------
혹시 몰라서 성인체크 했습니다
0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.