16세기에 살았던 21세기의 여인 | 역사에 기록되지 않았으나 역사보다 뜨거운 이야기 | 나는, 세상이, 두렵지 않다 | 어찌하여 나는 화적떼 두목이 되고, 아씨는 기생이 됐습니까... | 나는, 세상이 우습다 (변경전 카피)

여자는 땅, 천민은 짐승이던 16세기. 양반가의 딸로 자란 진이(송혜교)는 출생의 비밀이 밝혀지자 가장 천한 ‘기생’의 신분을 스스로 선택한다. 인간으로서 가장 밑바닥으로 추락했으나 사대부조차 동경하는 최고의 여인이 된 ‘진이’. 그녀 곁에 벗이었고, 노비였으며, 첫 남자인 놈이(유지태)가 있다. 시대의 격랑 속에서 놈이는 반역자로 수배되고, 이제 진이는 자신의 전부를 건 운명의 선택을 한다.